Die bayerischen Maschinen- und Anlagenbauer haben im vergangenen Jahr 13 Prozent weniger neue Aufträge erhalten als im Jahr zuvor. Bei den Auslandsbestellungen könnte die Talsohle zwar allmählich erreicht sein, sagte VDMA-Landesgeschäftsführer Elgar Straub am Freitag. Im letzten Quartal hätten die Auslandsaufträge um 6 Prozent zugelegt. Die Inlandsaufträge dagegen schrumpften um 10 Prozent; hier drückten weiterhin viele Belastungen auf die Investitionslaune. „Eine Trendwende lässt also noch auf sich warten“, sagte Straub.